3771

Winner of the Actuarial Award in France, 2009

SCOR annonce le succès de l’émission de nouvelles obligations catastrophe (« cat bond »), Atlas VI, qui fournit une couverture de EUR 75 millions contre les tempêtes en Europe et les tremblements de terre au Japon.

SCOR has successfully sponsored a new catastrophe bond (“cat bond”), Atlas VI, which provides EUR 75 million of protection against European windstorms and Japanese earthquakes.

Les lecteurs de la revue Reinsurance ont décerné à SCOR le prix du « Réassureur européen de l’année » (« European Reinsurer of the Year »).

SCOR Global Life US (SGLUS), filiale à 100 % du groupe SCOR, a complété les formalités d’acquisition de l’ensemble du capital de XL Re Life America Inc. (XLRLA) auprès de XL Capital Ltd.

SCOR Global Life US (SGLUS), a wholly-owned subsidiary of the SCOR Group, has completed the acquisition of 100% of the capital stock of XL Re Life America Inc. (XLRLA) from XL Capital Ltd.

Winner of the Actuarial Award in Italy, 2009

Winner of the Actuarial Award in Italy, 2009